[tangouruguayo] La generosidad de doña Berta Gardes [Archivos adjuntos 2]
Recibidos
x
Carlos Gardel gardeloriental@gmail.com a través de yahoogroups.com
21:57 (hace 14 horas)
para bcc: tangouruguayo
No se muestran las imágenes. Mostrar las imágenes a continuación - Mostrar siempre imágenes de gardeloriental@gmail.com
[Más abajo se incluyen archivos adjuntos de Carlos Gardel]
Si no desea seguir recibiendo nuestras actualizaciones, por favor, reenvíenos el correo poniendo REMOVER en el asunto.
Publicado en el foro Gomías y Gotán
Participe: http://www.grupogomiasygotan.com.ar/libro/index.php
Reproduzco una nota del libro ARCHIVO GARDEL de Enrique Espina Rawson y Alfredo Echaniz, pág. 44
“GENEROSIDAD DE DOÑA BERTA
La documentación que aquí exhibimos tiene varias lecturas posibles. En primer lugar, debemos destacar que LO QUE VAMOS A EXPONER NO SE CONOCÍA.
Comencemos por la historia. Entre las pocas amigas de doña Berta, de sus primeras épocas en Buenos Aires, se contaba Josefa Vacca, en realidad Josefa Salassa de Vacca. Tenía tres hijos, Rosa, Roberto y Carlos.
Justamente al nacer este último se le puso el nombre de Carlos por el hijo de Berta, siendo ésta la madrina de bautismo. Siempre esta gente modesta se mantuvo en contacto con Gardel, que mucho los ayudó en toda forma y con su madre. POR SUPUESTO, ESTE TIPO DE RELACIONES PARTICULARES NO TUVIERON NINGUNA CLASE DE DIFUSIÓN, NI TAMPOCO TENDRÍAN POR QUÉ HABERLAS TENIDO.
El hecho es que doña Berta, LUEGO DE LA MUERTE DE CARLOS Y SEGURAMENTE EN HOMENAJE A ÉSTE, DECIDE CON GENEROSIDAD CONMOVEDORA, DONAR A ESTA FAMILIA UNA CASA, y así lo hace y así está suficientemente detallado en estos documentos que hoy se muestran por primera vez, y que NO REQUIEREN MAYOR COMENTARIO por su clara redacción y explícito contenido. De esto se desprende, ADEMÁS DE LA YA SEÑALADA GENEROSIDAD DEL ACTO en sí, LA HOLGADA SITUACIÓN ECONÓMICA DE LA MADRE DE GARDEL QUE LE PERMITÍA REALIZAR ESTE TIPO DE REGALOS PRINCIPESCOS, y también el ABSOLUTO ACATAMIENTO DE ARMANDO DEFINO A LOS DESEOS DE DOÑA BERTA.
Merece señalarse también la CURIOSA SIMILITUD DE LA LETRA DE CARLOS VACCA, CON LA DE SU AMIGO GARDEL.”
--
El Oriental
__._,_.___
Archivos adjuntos de Carlos Gardel
Foto 2 de 2
lauralegazcuetangoballet1
Showing posts with label Mi antepasado Gardel era de familia vasca. Show all posts
Showing posts with label Mi antepasado Gardel era de familia vasca. Show all posts
Saturday, March 24, 2012
Tuesday, January 18, 2011
Acta de defunción de María Lelia Oliva de Escayola
El documento nos ha sido facilitado por la Sra María Hortiguera, directora del Museo Pedagógico de Montevideo “José P. Varela”
"Nº 87
Oliva de Escayola Lelia
En San Fructuoso...y el día veinte y cinco de Julio de mil novecientos cinco a las diez de la mañana . Por ante mí Jeremías Dindol Juez de Paz de la primera sección del departamento de Tacuarembó y Oficial del Estado Civil comparecieron: Don Abelario A Chieve de veinte y cuatro años de edad, de estado soltero , de nacionalidad oriental , de profesión empleado y vecino de esta Villa y Don Enrique Rehérmam de treinta y cuatro años de edad, de estado soltero, de nacionalidad oriental , de profesión empleado y vecino de esta Villa declarando que a las dos de la mañana del día de hoy y en esta Villa ha fallecido Lelia Oliva de Escayola de nacionalidad oriental nacido en esta Villa , de treinta y cinco años de edad, de estado casada y de profesión tareas de su sexo a consecuencia de insuficiencia ---tral según consta del certificado del Dr. Catalinsi que queda archivada. Que la finada era hija legítima de Juan B. Oliva, Italiano y Juana Sghirla, Argentina, ambos fallecidos, abuelos paternos y maternos se ignoran.
Así mismo se hace constar que los declarantes son simplemente vecinos de esta Villa y conocidos de la fallecida. Ésta fue casada con carlos escayola y dejó los siguintes hijos:Juan carlos, María lelia, César, Celia y Carlos Segundo
Leída esta acta la firmaron conmigo los declarantes:
Abelario A Chieve Don Enrique Rehérmam"
Publicado por Martina Iñiguez en 07:29 Enlaces a esta entrada
0 comentarios
martes 2 de octubre de 2007
Acta de Defunción de Carlos Escayola Medina
La Sra María Hortiguera, directora del Museo Pedagógico de Montevideo nos ha hecho llegar el Acta de defunción del Sr. Carlos Escayola, supuesto padre del cantor Carlos Gardel, cuyo texto transcribimos a continuación:
"Num. 256
Carlos Escayola
En Montevideo….y el día 27 de abril de mil novecientos quince…a las tres de la tarde.
Por ante mí Ventura Fernández, Oficial del Estado Civil, de la 15ª sección del departamento de la Capital comparecieron: Don Pedro Elizalde, de veinte y nueve años de edad, de estado casado, de nacionalidad oriental, de profesión empleado y vecino de la calle Yaguarón 120 y Don Edmundo López, de veinte años de edad, de estado soltero, de nacionalidad oriental, de profesión empleado y vecino de esta sección, declarando que a las ocho horas de la mañana del día de hoy y en la calle Yaro Nº 1140 ha fallecido Carlos Escayola, del sexo masculino, de nacionalidad oriental, nacido en esta ciudad, de sesenta y nueve años de edad, de estado viudo y de profesión militar, a consecuencia de pneumonía según consta del certificado del Dr P. Delfino que queda archivado. Que el finado era hijo legítimo de Juan Escayola y de Bonifacia M. de Escayola, fallecidos, era viudo de María Lelia Oliva, oriental y deja catorce hijos: Clara, –Amabilia, –Aidina, –Carlos, –Blanca, –María, –Washington, –Héctor, -Oscar, –Juan Carlos, –César, –María Lelia, -Celia y Carlos Segundo
Asimismo se hace constar que los declarantes son simples conocidos del fallecido.
Leída esta acta la firmaron conmigo los declarantes.
P. Elizalde V. Fernández
E. López"
Publicado por Martina Iñiguez en 04:57 Enlaces a esta entrada
0 comentarios
miércoles 26 de septiembre de 2007
EL PANTEÓN DE LOS ESCAYOLA
PANTEÓN DE CARLOS ESCAYOLA Y FAMILIA - TACUAREMBÓ - 1887
Publicado por Martina Iñiguez en 04:02 Enlaces a esta entrada
0 comentarios
Página principal
Suscribirse a: Entradas (Atom) Archivo del blog
▼ 2007 (3)
▼ octubre (2)
Acta de defunción de María Lelia Oliva de Escayola...
Acta de Defunción de Carlos Escayola Medina
► septiembre (1)
EL PANTEÓN DE LOS ESCAYOLA
Contribuyentes
El Oriental
Martina Iñiguez
El documento nos ha sido facilitado por la Sra María Hortiguera, directora del Museo Pedagógico de Montevideo “José P. Varela”
"Nº 87
Oliva de Escayola Lelia
En San Fructuoso...y el día veinte y cinco de Julio de mil novecientos cinco a las diez de la mañana . Por ante mí Jeremías Dindol Juez de Paz de la primera sección del departamento de Tacuarembó y Oficial del Estado Civil comparecieron: Don Abelario A Chieve de veinte y cuatro años de edad, de estado soltero , de nacionalidad oriental , de profesión empleado y vecino de esta Villa y Don Enrique Rehérmam de treinta y cuatro años de edad, de estado soltero, de nacionalidad oriental , de profesión empleado y vecino de esta Villa declarando que a las dos de la mañana del día de hoy y en esta Villa ha fallecido Lelia Oliva de Escayola de nacionalidad oriental nacido en esta Villa , de treinta y cinco años de edad, de estado casada y de profesión tareas de su sexo a consecuencia de insuficiencia ---tral según consta del certificado del Dr. Catalinsi que queda archivada. Que la finada era hija legítima de Juan B. Oliva, Italiano y Juana Sghirla, Argentina, ambos fallecidos, abuelos paternos y maternos se ignoran.
Así mismo se hace constar que los declarantes son simplemente vecinos de esta Villa y conocidos de la fallecida. Ésta fue casada con carlos escayola y dejó los siguintes hijos:Juan carlos, María lelia, César, Celia y Carlos Segundo
Leída esta acta la firmaron conmigo los declarantes:
Abelario A Chieve Don Enrique Rehérmam"
Publicado por Martina Iñiguez en 07:29 Enlaces a esta entrada
0 comentarios
martes 2 de octubre de 2007
Acta de Defunción de Carlos Escayola Medina
La Sra María Hortiguera, directora del Museo Pedagógico de Montevideo nos ha hecho llegar el Acta de defunción del Sr. Carlos Escayola, supuesto padre del cantor Carlos Gardel, cuyo texto transcribimos a continuación:
"Num. 256
Carlos Escayola
En Montevideo….y el día 27 de abril de mil novecientos quince…a las tres de la tarde.
Por ante mí Ventura Fernández, Oficial del Estado Civil, de la 15ª sección del departamento de la Capital comparecieron: Don Pedro Elizalde, de veinte y nueve años de edad, de estado casado, de nacionalidad oriental, de profesión empleado y vecino de la calle Yaguarón 120 y Don Edmundo López, de veinte años de edad, de estado soltero, de nacionalidad oriental, de profesión empleado y vecino de esta sección, declarando que a las ocho horas de la mañana del día de hoy y en la calle Yaro Nº 1140 ha fallecido Carlos Escayola, del sexo masculino, de nacionalidad oriental, nacido en esta ciudad, de sesenta y nueve años de edad, de estado viudo y de profesión militar, a consecuencia de pneumonía según consta del certificado del Dr P. Delfino que queda archivado. Que el finado era hijo legítimo de Juan Escayola y de Bonifacia M. de Escayola, fallecidos, era viudo de María Lelia Oliva, oriental y deja catorce hijos: Clara, –Amabilia, –Aidina, –Carlos, –Blanca, –María, –Washington, –Héctor, -Oscar, –Juan Carlos, –César, –María Lelia, -Celia y Carlos Segundo
Asimismo se hace constar que los declarantes son simples conocidos del fallecido.
Leída esta acta la firmaron conmigo los declarantes.
P. Elizalde V. Fernández
E. López"
Publicado por Martina Iñiguez en 04:57 Enlaces a esta entrada
0 comentarios
miércoles 26 de septiembre de 2007
EL PANTEÓN DE LOS ESCAYOLA
PANTEÓN DE CARLOS ESCAYOLA Y FAMILIA - TACUAREMBÓ - 1887
Publicado por Martina Iñiguez en 04:02 Enlaces a esta entrada
0 comentarios
Página principal
Suscribirse a: Entradas (Atom) Archivo del blog
▼ 2007 (3)
▼ octubre (2)
Acta de defunción de María Lelia Oliva de Escayola...
Acta de Defunción de Carlos Escayola Medina
► septiembre (1)
EL PANTEÓN DE LOS ESCAYOLA
Contribuyentes
El Oriental
Martina Iñiguez
Wednesday, April 07, 2010
Mi antepasado Gardel era de familia vasca,no francesa.
Escribo periodismo sobre tango y siempre mi familia y yo somos gardelianos de gusto propio,no solo porque naci en Tacuarembo,Uruguay.
Laura Legazcue baila tango hace bastante tiempo y se despliega por el mundo con cariño especial por Carlitos Gardel.
Por eso mi alegria,y sorpresa,al ver a la familia vasca de Gardel,entre mis antepasados.Hablo de una familia de Zubieta,Navarra,Pamplona,España,por supuesto cerca del limite con Francia,pero del Pais Vasco español.
Agradezco en forma especial a los investigadores citados en la bibliografia adjunta.
Espero que esto contribuya a certificar con documentos irrefutables algunas cuestiones sobre el Mago o Zorzal de la milonga y tango mas grande del mundo.
Maestro amilcar Legazcue De Leon.
**********************
Gardel-Legazcue
Gardel-Legazcue
Tercera Generación
III. Martín Lorenzo Ezcurra Espelosín fue bautizado en Zubieta el 6 de enero de 1722. Casó con María Magdalena Gardel Macuso el 18 de abril de 1751 en Zubieta. Magdalena nació en esta misma localidad el 5 de marzo de 1726. Era hija de Miguel Gardel y Graciosa de Macuso.
Cuarta Generación
IV. Pedro Martín Ezcurra Gardel, nacido en Zubieta el 30 de enero de 1752 y bautizado el mismo día. Se casó con María Vicenta Olano Belarra, hija de Mathias de Olano y María Theresa de Belarra
Sexta Generación
III. Manuela Antonia Ezcurra Mariezcurrena nació en Zubieta el 16 de abril de 1827 y fue bautizado el día 17. Se casó en Zubieta el 9 de septiembre de 1856 con Miguel María San Miguel Legazcue, nacido también en Zubieta el 22 de marzo de 1821. Era hijo de Thomas Ignacio San Miguel Ballariain y de María Bernarda Legazcue Perochena, ambos naturales de Zubieta.
.
Fuentes:
Archivo Diocesano de Pamplona.
FamilySearch/ International Genealogical Index.
Vital Records Index.
ANTZINAKO
Bienvenidos a la web de ANTZINAKO, asociación de genealogía vasca e historia local. Somos genealogistas aficionados que investigamos en Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya
http://www.antzinako.org/Linaje.php?linaje=RepLinajes/linajeezkurra.html
Publicado por ARTISTAS DEL URUGUAY en 07:10
Etiquetas: Gardel-Legazcue
Escribo periodismo sobre tango y siempre mi familia y yo somos gardelianos de gusto propio,no solo porque naci en Tacuarembo,Uruguay.
Laura Legazcue baila tango hace bastante tiempo y se despliega por el mundo con cariño especial por Carlitos Gardel.
Por eso mi alegria,y sorpresa,al ver a la familia vasca de Gardel,entre mis antepasados.Hablo de una familia de Zubieta,Navarra,Pamplona,España,por supuesto cerca del limite con Francia,pero del Pais Vasco español.
Agradezco en forma especial a los investigadores citados en la bibliografia adjunta.
Espero que esto contribuya a certificar con documentos irrefutables algunas cuestiones sobre el Mago o Zorzal de la milonga y tango mas grande del mundo.
Maestro amilcar Legazcue De Leon.
**********************
Gardel-Legazcue
Gardel-Legazcue
Tercera Generación
III. Martín Lorenzo Ezcurra Espelosín fue bautizado en Zubieta el 6 de enero de 1722. Casó con María Magdalena Gardel Macuso el 18 de abril de 1751 en Zubieta. Magdalena nació en esta misma localidad el 5 de marzo de 1726. Era hija de Miguel Gardel y Graciosa de Macuso.
Cuarta Generación
IV. Pedro Martín Ezcurra Gardel, nacido en Zubieta el 30 de enero de 1752 y bautizado el mismo día. Se casó con María Vicenta Olano Belarra, hija de Mathias de Olano y María Theresa de Belarra
Sexta Generación
III. Manuela Antonia Ezcurra Mariezcurrena nació en Zubieta el 16 de abril de 1827 y fue bautizado el día 17. Se casó en Zubieta el 9 de septiembre de 1856 con Miguel María San Miguel Legazcue, nacido también en Zubieta el 22 de marzo de 1821. Era hijo de Thomas Ignacio San Miguel Ballariain y de María Bernarda Legazcue Perochena, ambos naturales de Zubieta.
.
Fuentes:
Archivo Diocesano de Pamplona.
FamilySearch/ International Genealogical Index.
Vital Records Index.
ANTZINAKO
Bienvenidos a la web de ANTZINAKO, asociación de genealogía vasca e historia local. Somos genealogistas aficionados que investigamos en Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya
http://www.antzinako.org/Linaje.php?linaje=RepLinajes/linajeezkurra.html
Publicado por ARTISTAS DEL URUGUAY en 07:10
Etiquetas: Gardel-Legazcue
Subscribe to:
Posts (Atom)